LOS OJOS VERDES
1. Resumen del argumento en 10 líneas
2. Consulta un libro de mitología y compara la fábula de Diana y el cazador Acteón con esta leyenda. Elabora una visión personal que las relacione a ambas
3. Relaciona esta leyenda con la rima XIV
1. Esta leyenda empieza en un bosque donde un grupo de nobles esta cazando ciervos, uno de estos herido, se escapa hacía un territorio prohibido por los rumores de los habitantes de aquella zona, según se decía el que entrava ahí no volvía pero un noble, Fernando, se adentró en los densos álamos para cazar al ciervo herido, y vió una hermosa mujer, con una larga melena rubia i unos ojos verdes verdes como las hojas de aquellos árboles. El joven se obsesionó con ésta y cada día iba allí como esperando su próximo encuentro hubiendo sido avisado por el viejo Iñigo. Una vez de casualidad la vió y él le declaró su amor, ella le correspondió y lo “invitó” a quedarse con ella toda la eternidad, bajo las aguas de donde ella decía que habitaba.
2. La fábula de Diana y Acteón dice que él se encuentra a la diosa Diana bañandóse en el río con sus ninfas y él al ser mortal no puede contemplar la intimidad de una diosa, pero él se queda mirando ella le descubre y lo castiga convirtiéndolo en ciervo, sus propios perros de caza al no reconocerlo lo matan, los perros buscan a su amo por todo el bosque y para consolarlos Quirón les hace una estatua de él. Se parece a la leyenda de los ojos verdes ya que los personajes aparecen en el mismo lugar, la mujer en un lago y él cazando se la encuentra de casualidad.
3. Se ponen los ojos como si fueran lo más bello que hay, les da mucha importancia al color de los ojos, y para el escritor parece ser la clave de la belleza de una mujer, sus ojos.
RIMAS
Rima XIV
Te vi un punto, y flotando ante mis ojos
la imagen de tus ojos se quedó,
como la mancha oscura orlada en fuego
que flota y ciega si se mira al sol.
5
Adondequiera que la vista clavo [*]
torno a ver sus pupilas llamear,
mas no te encuentro a ti; que es tu mirada [*]
unos ojos, los tuyos; nada más.
10
De mi alcoba en el ángulo los miro
desasidos fantásticos lucir.
Cuando duermo los siento que se ciernen
de par en par abiertos sobre mí.
15
Yo sé que hay fuegos fatuos que en la noche
llevan al caminante a perecer;
yo me siento arrastrado por tus ojos,
pero a dónde me arrastran no lo sé.
¿Con qué expresiones se alude a los ojos?
-la imagen de tus ojos se quedó.
- como la mancha oscura orlada en fuego
que flota y ciega si se mira al sol.
- torno a ver sus pupilas llamear.
- Cuando duermo los siento que se ciernen
de par en par abiertos sobre mí.
¿Qué cualidades predominan?
Sus ojos son como el fuego, es decir con mucha intensidad.
¿Qué cromatismo?
Verdes.
Rima LIII
Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala a sus cristales
jugando llamarán.
Pero aquéllas que el [*] vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha a contemplar, [*]
aquéllas que aprendieron nuestros nombres...
ésas... ¡no volverán!
Volverán las tupidas madreselvas
de tu jardín las tapias a escalar
y otra vez a la tarde aun más hermosas
sus flores se abrirán.
Pero aquellas cuajadas de rocío
cuyas gotas mirábamos temblar
y caer como lágrimas del día...
ésas... ¡no volverán!
Volverán del amor en tus oídos
las palabras ardientes a sonar,
tu corazón de su profundo sueño
tal vez despertará.
Pero mudo y absorto y de rodillas, [*]
como se adora a Dios ante su altar,
como yo te he querido... desengáñate,
nadie así te amará.
Resume el poema y aseñala los rasgos que, según Bécquer, diferencían el amor de la naturaleza.
Refleja momentos en que él estaba con su amada y admiraban el paraje que los envoltava, que volvía la primavera.
- cuyas gotas mirábamos temblar
y caer como lágrimas del día...
ésas... ¡no volverán!
- Pero aquéllas que el [*] vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha a contemplar, [*]
aquéllas que aprendieron nuestros nombres...
ésas... ¡no volverán!
La estructuración del contenido es típica de Bécquer?
Si que es típica ya que las estrofas se parecen en su forma.
ISABEL GARCIA
